Svoj »mirni kotiček« v pesmi z naslovom Južni otok pa razkriva tudi Kajetan Kovič.
Prisluhni pesmi in si oglej simulacijo. (Bere Špela Glavica.) Če klikneš na spodnjo sliko, lahko slediš besedilu.
Na spletnem naslovu:
http://www.lyrikline.org/index.phpid=162&L=3&author=kk01&show=Poems&poemId=1245&cHash=1187b0a5f6
pa lahko prisluhneš še eni recitaciji pesmi.
Pesem Južni otok je izšla leta 1976 v zbirki z naslovom Labrador. Labrador je sicer največji polotok v Severni Ameriki – oglej si ga na spodnjih slikah:
V Labradorju so reke, borovi gozdovi, trte, ciprese, morje … Labrador v Kovičevem Južnem otoku predstavlja metaforo za bivanje … Tudi južni otok je metafora – kot mesto hrepenenja, vendar ne vemo, kje je to mesto …
Živeti pomeni, da nisi nikdar gotov, da ne veš, kaj se ti bo zgodilo in kako. V trenutku, ko se zavedaš teh stvari, začneš umirati.
(Agnes, de Mille)