Frazemi

Besedne zveze v slovenskem jeziku delimo v skupine:

Besedam lahko dodajamo poljubne pridevniške besede in jih tako natančneje označimo. Z besedo šola in pred njimi stoječimi pridevniškimi besedami lahko sestavimo naslednje besedne zveze: naša šola, nova šola, stara šola, lepa šola, obnovljena šola. Nobeden od teh pomenov ni stalen in v vsakem primeru pomenijo natančno to, kar pomeni vsaka posamezna beseda. Ker lahko samostalnikom dodajamo poljubne pridevnike, govorimo o prostih besednih zvezah.

V zvezi s šolo uporabljamo tudi stalne besedne zveze. Šolanju na prvi stopnji izobraževanja rečemo osnovna šola in ne npr. primarna šola, prva šola, začetna šola, zato to zvezo imenujemo stalna besedna zveza. Kadar samostalnikom dodajamo stalne besede z zaznamovanim pomenom in ne pomenijo natančno tega, kar zaznamujejo, govorimo o frazemih. V vsakdanjem sporazumevanju jim rečemo tudi fraze.

 

Frazemi so stalne besedne zveze, ki imajo ustaljen pomen. Njihova značilnost je, da običajno ne pomenijo tistega, kar pomenijo posamezne besede, ampak se moramo njihovega pomena naučiti.